SENKU-SHA [PIONER] – En hyldest til den første kvinde på Eigers japanske Direttissima
09/25
@Dominik Hodel
Dominik Hodel
Julia Rau
I 1969 skrev et japansk klatrehold historie ved at åbne den mest direkte rute op ad Eigers nordvæg. Det var en af de hårdeste klatringer på sin tid. Blandt holdet på seks var Michiko Imai, som blev den første kvinde til at nå toppen af Eiger via denne rute. På et tidspunkt, hvor kvinder i Schweiz stadig ikke kunne stemme, var hendes rolle på den væg stille og roligt radikal – som en ægte pioner.
Rute: JAPANESE DIRETTISSIMA
Første bestigning: 15. juli – 15. august 1969
Rebhold: Takio og Yasuo Kato, Satoru Nigishi, Amano Hirofumi, Susumu Kubo, Michiko Imai
Grad: 6 A2. 1800m.
I juli 1969 gennemførte et japansk ekspeditionsteam den første bestigning af den mest direkte rute op ad nordvæggen af Eiger i Schweiz: Den såkaldte Japanese Direttissima. Kendt for sin ekstreme eksponering og tekniske sværhedsgrad, havde Eiger længe udfordret verdens bedste klatrere. Denne nye linje krævede absolut præcision, udholdenhed og engagement.
Blandt de seks klatrere var Michiko Imai, som blev den første kvinde til at nå toppen af Eiger via denne rute. På et tidspunkt, hvor kvinder i Schweiz stadig ikke havde stemmeret, var Michikos rolle på den væg intet mindre end revolutionerende. Hun søgte ikke rampelyset, men hendes styrke og stille trods gjorde den medicinske læge til en pioner i enhver forstand.
Mere end fem årtier senere inviterede vi Michiko tilbage til Eiger. Som 83-årig stod hun igen midt på den væg, der formede hendes historie – delte historier, refleksioner og ånden fra en ekspedition, der fortsat inspirerer. Blandt dem, der blev dybt berørt af hendes præstation, var Nigel Cabourn, hvis fascination af hendes historie hjalp med at forme denne kollektion.
"Den japanske Direttissima-ekspedition fra 1969 er en historie, jeg har forsket i mange år. Dette gør samlingen virkelig speciel og en autentisk hyldest til klatreholdets bemærkelsesværdige præstation og dets dybe forbindelse til Eiger."
Som en del af projektet genskabte vi et af de mest ikoniske billeder fra den første bestigning i 1969: Michiko svævende i et reb højt oppe på Eigers nordvæg. Denne gang er øjeblikket genfortolket med den japanske atlet Yuka Kobayashi, iført Nigel Cabourn-kollektionen.
Resultatet er en stærk fusion af fortid og nutid, der ærer en historisk bestigning, mens det viser moderne design gennem øjnene på en af Storbritanniens mest respekterede designere.